Iloista Joulua - Happy Christmas

Kohta alkaa joululoma mutta sitä ennen kaikille täällä piipahtaville 

Oikein Iloista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2013!

Merry Christmas and Happy New Year 2013!

Joulutyttö - Christmas girl

Ai niin, teinhän vielä tällaisen minikokoisen joulutytön heittelemään lumipalloa kuvun sisälle =) Tyttö on tulostettu netistä ja koristeltu kimalleliimalla ja lumiaineella. Puut on leikattu askartelustrassista ja lumi on erilainen seos sisustuskaupan lunta ja glitteriä. Kupu on tilattu englantilaisesta nettikaupasta, nyt vain maalasin sen valkoiseksi.

I forgot to add this picture to my earlier post =) Little Christmas girl is throwing a snowball. Her jacket is decorated with glitter. Snow is artificial snow. 

Ruokahuone - The dining room

Kovin paljon ei ole sitten viime kirjoituksen Casablancassa tapahtunut. Ruokahuone on saanut osan tapeteista seinälle ja yhden boordiriman olen maalannut. Ruokahuoneessahan ei ollut ikkunaa, joten tein sellaisen tikunpätkistä ja mainoslehtisestä löytyneestä kuvasta. Eihän täältä samalla tavalla tule luonnonvaloa kuin oikeasta ikkunasta mutta paremman puutteessa käy tämäkin. Verhot pitää vielä tehdä, yhdet tein mutta pistin kappaleiksi kun eivät oikein ottaneet onnistuakseen. Lipasto on saanut valkoista maalia ja marmoripaperia päälleen. Kynttelikkö on Oslon löytöjä samoin enkeli-patsas.

I've been renovating the Dining room, just only one wall is wallpapered. In the Dining room there is no window so I made one out of sticks and white paint. Silver chandelier is from Oslo dollhouse store as well as angel statue. Other chandelier is also from Oslo, I painted it, glued the picture and made candles ouf of pearls.

 

 Oslosta löytyi myös kynttiläteline, jonka maalasin, lisäsin tuon naisen kuvan ja tein helmistä kynttilät. 

 

Niin, olin siis ystäväni kanssa Oslossa joulukuun alussa ja sieltä löytyikin sitten muutamia todella ihania kauppoja. Sisustus-, lelu- ja nukkekotikauppa Marthes lekestue, jossa kyllä oli mahtava valikoima vaikkei liike itsessään mikään kovin suuri ollut. Kävimme lisäksi Perlehusetissa, joka oli lähellä nukkekotikauppaa. Sieltä löytyi ohuita nauhoja, helmiä ja kaikenlaista pientä sälää nukkekodin tarvikkeiden tekemiseen. Muutamista ostoksistani tässä kuva, poikanukke, ihan minikokoinen vauva leluksi, muutamia patsaita ja lautaselle teline. Muutakin kyllä lähti mukaan mutta niistä sitten myöhemmissä tarinoissa. 

I was in Oslo in the beginning of December and found couple of very nice little stores Marthes lekestue

and Perlehuset among others. Here is a picture of some of my miniature founds. 

Mukavaa joulunalusviikkoa kaikille ja kiitos taas mukavista kommenteistanne edelliseen postaukseen <3

Thank you for all nice comments again and have a nice Christmas week!

Jouluisia tunnelmia - Christmas athmosphere

Joulutunnelmointi jatkuu...tuskin siitä nyt tässä kuussa päästäänkään =) Pistin keittiön kalusteet taas uuteen uskoon. Uusi isompi kaappi ja saareke saivat maalia ja paperia ylleen. Hyllyyn tein köynnöksen kirpparilta löytyneistä kynttilämanseteista. Monia ihanuuksia on keittiössä, herkkuja Jatalta ja Happy Little Muffinilta, Suskilta tuo valkoinen kuusikoriste sekä helmienkeli hyllyssä. Vaaka ja leivänpaahdin Mrs Wholta nukke- ja nallemarkkinoilta. Ihania löytöjä Facebookin kirppikseltä on myös mukana.

Christmas decorations are still ongoing =) I changed couple of the furniture in the kitchen, a new table where it's nice to bake and a new, bigger cupboard. After the kitchen I decided to do up the dinig room. It's quite empty at the moment...

Pistin nuo kynttilänjalatkin uusiksi maalilla ja steariinilla. Pikkuinen nimikko-muki hyllyssä on saatu ystävältä lahjaksi varmaan jo 10 vuotta sitten, pääsi sekin vihdoin esille! Keittiöhommat saa vähäksi aikaa nyt jäädä ja ajattelin seuraavaksi siirtyä tyhjän ruokasalin kimppuun. Siellä onkin sitten jo ihan uudet kujeet...

Kiitos jälleen ihanista kommenteistanne edelliseen postaukseen <3 Toivottelen oikein mukavaa lumista viikkoa ja itsenäisyyspäivää kaikille! 

Thank you for the nice comments and have a nice week all readers!

Jouluvalmisteluja - Christmas preparations

Casablancan jouluvalmistelut jatkuvat. Kerhossa tehtiin lauantaina minikuusia, koristeena tietysti glitteriä ja tekolunta. Nämä ehkä vaativat vielä jotain koristusta, joulupalloja...?

Christmas preparations in Casablanca are underway. In our dollhouse club we made little trees  with glitter and fake snow. We changed Christmas presents and I got wonderful little mittens made by Aino. Today I made a new advent candle holder painted red and decorated with fake evergreen branches. Blanche the owl also came to see what's going on in the kitchen. Blanche is made by Suski. Christmas foods are made by  Happy Little Muffin. Of course in Casablanca there is also a mistel toe =) Little red gnome is a found from flea market. 

Sain kerhon joulupakettivaihdosta Ainon tekemät minitumput, aivan mielettömän ihanat! Itse kääräisin pakettiin Tilda-kangasta, pippurimyllyn ja God Jul -emalikyltin, paketista en tajunnut tietenkään ottaa kuvaa. Tein itsellenikin samanlaisen kyltin, joka riippuu mamman sängynpielessä. 

Tänään väkertelin puuvalmiista kyntteliköstä adventtikynttelikön maalamalla sen punaiseksi. Mansetit tein ohuesta havuköynnöksestä ja marjat ovat helmiä. Ruuat ovat Nukke- ja nallemarkkinoilta Happy Little Muffinilta. Casablancan lemmikkipöllö Blanche on lennähtänyt katsomaan mitä keittiössä oikein tapahtuu, hänet olen hankkinut Suskilta.

Ja täytyyhän sitä olla mistelinoksakin talossa. Tein sellaisen muovioksan jämästä, johon liimasin helmiä. Saa nyt toimittaa mistelin virkaa. Ihana tonttu löytyi tänään Vanhan kirppikseltä (niinkuin muutama muukin juttu...)

Kiitos taas mukavista kommenteistanne! Ja hyvää alkavaa viikkoa kaikille täällä piipahtaville =)

Thank you all again for the nice comments! Have a nice beginning of the week!

Peltipurkkeja - Tins

Ostin facebookin nukkekotikirppikseltä Marian ihania peltipurkkikittejä. Pistin kooten eilen ja ne pääsivät keittiön hyllylle. Maalasin sisäpuolet harmaalla maalilla ja vielä tupsuttelin hopeamustetta sinne tänne. Eipä tuo silti taida kuvissa juurikaan näkyä kun on koko ajan niin pimeää, että hyviä kuvia on vaikea saada. Innostuin ensimmäisen kuvan ottamisen jälkeen sommittelemaan jo joulujuttujakin keittiöön =) Kirjaimet olen maalannut punaiseksi ja aivan mieletön piparikuusi on Nalle ja nukke -messulöytö Happy Little Muffinilta. 

Little tins are bought from Maria and I made them ready yesterday. I painteds tins with gray acrylic paint and silver ink. After taking the first picture I had to decorate little Christmas to the kitchen =) Wonderful gingerbread tree is a found from Happy Little Muffin.

Maanantaiterkuin

Mamman makkarissa - Bedroom for mommy

Heipä hei! Taas on viikot kuluneet niin vinhaa vauhtia että... Päätin tässä pistää Casablancan vessan parempaan uskoon ja siitä on tulossa Mammalle makkari =) Suurin osa mamman kalusteista on jo täällä vilahtaneetkin, tekstiilit sen sijaan ovat uusia ja ne on tehty sellaista kuvansiirtoainetta apuna käyttäen. Sen ostin Hobby Pointista. Tein Mammalle verhot, tyynyjä ja päällisen ikkunanaluspenkkiin. Seinälle tein muutaman taulun ja vilahtaapa tuossa oikeassa alakulmassa vielä viime viikkoisen nukkiskerhonkin tekele, keskeneräinen matkalaukku. Hylly on Reutterin kylppärihylly jonka maalasin valkoiseksi. 

Ihana pikku-Iida esittelee makuuhuonetta. Hänellä on Suskin tekemä kirja kainalossa ja facebookin nukkekotikirppikseltä ostettu villapipo. Iida on Taru Astikaisen kitistä tehty. 

Hello! There has been some changes in Casablanca. This room used to be a bathroom but now it is a cosy bedroom for Mom =) Most of the furniture is already shown here in the blog but textiles are new. I made them using picture medium bought in local craft store. Lovely little girl is called Iida, she is made out of a doll kit. The new Tilda book has arrived and I made soldier with only one leg =) It's based on the old danish story.

 

 On tässä tullut muutakin väkerrettyä, ei ihan nukkekotikoossa mutta kuitenkin. Uudesta Tilda-kirjasta tein tuon tinasotamiehen ja sille olisi tarkoitus tehdä kaveriksi prinsessa. Ja sillä todella on vain yksi jalka, vanhan Andersenin sadun mukaisesti =)

Mukavaa loppuviikkoa kaikille!

Have a nice week all readers!