Iloista Joulua - Happy Christmas

Kohta alkaa joululoma mutta sitä ennen kaikille täällä piipahtaville 

Oikein Iloista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2013!

Merry Christmas and Happy New Year 2013!

Joulutyttö - Christmas girl

Ai niin, teinhän vielä tällaisen minikokoisen joulutytön heittelemään lumipalloa kuvun sisälle =) Tyttö on tulostettu netistä ja koristeltu kimalleliimalla ja lumiaineella. Puut on leikattu askartelustrassista ja lumi on erilainen seos sisustuskaupan lunta ja glitteriä. Kupu on tilattu englantilaisesta nettikaupasta, nyt vain maalasin sen valkoiseksi.

I forgot to add this picture to my earlier post =) Little Christmas girl is throwing a snowball. Her jacket is decorated with glitter. Snow is artificial snow. 

Ruokahuone - The dining room

Kovin paljon ei ole sitten viime kirjoituksen Casablancassa tapahtunut. Ruokahuone on saanut osan tapeteista seinälle ja yhden boordiriman olen maalannut. Ruokahuoneessahan ei ollut ikkunaa, joten tein sellaisen tikunpätkistä ja mainoslehtisestä löytyneestä kuvasta. Eihän täältä samalla tavalla tule luonnonvaloa kuin oikeasta ikkunasta mutta paremman puutteessa käy tämäkin. Verhot pitää vielä tehdä, yhdet tein mutta pistin kappaleiksi kun eivät oikein ottaneet onnistuakseen. Lipasto on saanut valkoista maalia ja marmoripaperia päälleen. Kynttelikkö on Oslon löytöjä samoin enkeli-patsas.

I've been renovating the Dining room, just only one wall is wallpapered. In the Dining room there is no window so I made one out of sticks and white paint. Silver chandelier is from Oslo dollhouse store as well as angel statue. Other chandelier is also from Oslo, I painted it, glued the picture and made candles ouf of pearls.

 

 Oslosta löytyi myös kynttiläteline, jonka maalasin, lisäsin tuon naisen kuvan ja tein helmistä kynttilät. 

 

Niin, olin siis ystäväni kanssa Oslossa joulukuun alussa ja sieltä löytyikin sitten muutamia todella ihania kauppoja. Sisustus-, lelu- ja nukkekotikauppa Marthes lekestue, jossa kyllä oli mahtava valikoima vaikkei liike itsessään mikään kovin suuri ollut. Kävimme lisäksi Perlehusetissa, joka oli lähellä nukkekotikauppaa. Sieltä löytyi ohuita nauhoja, helmiä ja kaikenlaista pientä sälää nukkekodin tarvikkeiden tekemiseen. Muutamista ostoksistani tässä kuva, poikanukke, ihan minikokoinen vauva leluksi, muutamia patsaita ja lautaselle teline. Muutakin kyllä lähti mukaan mutta niistä sitten myöhemmissä tarinoissa. 

I was in Oslo in the beginning of December and found couple of very nice little stores Marthes lekestue

and Perlehuset among others. Here is a picture of some of my miniature founds. 

Mukavaa joulunalusviikkoa kaikille ja kiitos taas mukavista kommenteistanne edelliseen postaukseen <3

Thank you for all nice comments again and have a nice Christmas week!

Jouluisia tunnelmia - Christmas athmosphere

Joulutunnelmointi jatkuu...tuskin siitä nyt tässä kuussa päästäänkään =) Pistin keittiön kalusteet taas uuteen uskoon. Uusi isompi kaappi ja saareke saivat maalia ja paperia ylleen. Hyllyyn tein köynnöksen kirpparilta löytyneistä kynttilämanseteista. Monia ihanuuksia on keittiössä, herkkuja Jatalta ja Happy Little Muffinilta, Suskilta tuo valkoinen kuusikoriste sekä helmienkeli hyllyssä. Vaaka ja leivänpaahdin Mrs Wholta nukke- ja nallemarkkinoilta. Ihania löytöjä Facebookin kirppikseltä on myös mukana.

Christmas decorations are still ongoing =) I changed couple of the furniture in the kitchen, a new table where it's nice to bake and a new, bigger cupboard. After the kitchen I decided to do up the dinig room. It's quite empty at the moment...

Pistin nuo kynttilänjalatkin uusiksi maalilla ja steariinilla. Pikkuinen nimikko-muki hyllyssä on saatu ystävältä lahjaksi varmaan jo 10 vuotta sitten, pääsi sekin vihdoin esille! Keittiöhommat saa vähäksi aikaa nyt jäädä ja ajattelin seuraavaksi siirtyä tyhjän ruokasalin kimppuun. Siellä onkin sitten jo ihan uudet kujeet...

Kiitos jälleen ihanista kommenteistanne edelliseen postaukseen <3 Toivottelen oikein mukavaa lumista viikkoa ja itsenäisyyspäivää kaikille! 

Thank you for the nice comments and have a nice week all readers!